متحدث خارجية إيران ينشر الآية 14 من سورة الحشر بتدوينة

(CNN)—لاقت تدوينة بآية قرآنية نشرها المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية، إسماعيل بقائي، رواجا بين نشطاء على مواقع التواصل الاجتماعي وسط تحليلات لتوقيت التدوينة وسياقها. الآية نشرها بقائي على صفحته بمنصة إكس (تويتر سابقا)، وورد فيها "لَا يُقَاتِلُونَكُمْ جَمِيعًا إِلَّا فِي قُرًى مُّحَصَّنَةٍ أَوْ مِن وَرَاءِ جُدُرٍ ۚ بَأْسُهُم بَيْنَهُمْ شَدِيدٌ ۚ تَحْسَبُهُمْ جَمِيعًا وَقُلُوبُهُمْ شَتَّىٰ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَعْقِلُونَ"، مضيفا ترجمة باللغة الفارسية للآية.وربط بعض النشطاء التدوينة بتصاعد التهديدات الأمريكية لطهران، حيث علق صاحب حساب Emily and Me قائلا: "مهما كان رأيك، فإن ترامب سيستهدف إيران بعد الثالث من نوفمبر؛ ولن تكون هناك قيود تكبّل حركته حتى عام 2027، وذلك لن يتحقق إلا إذا تمكن الديمقراطيون من السيطرة على كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ.إن أي اتفاق لوقف إطلاق النار يصب في مصلحة ترامب وحده ويزيد من قوته، فأي اتفاق معه بمثابة صفقة مع الشيطان". وانقسم نشطاء آخرون بين التأييد وابداء الإعجاب بإسماعيل بقائي وبين من ادعوا أن تدوينته تشير إلى "خوف داخل النظام"، وآخرين علقوا بأن "الله لا يؤيد من يظلم شعبه".